Washi Collage with Persimmons and Calligraphy — Signed Shikishi by Kasui — Japanese Decorative Art (Shōwa Era)

This elegant shikishi board presents three dried persimmons (hoshigaki), hand-crafted from textured washi paper and suspended on delicate cords. These seasonal fruits, a traditional symbol of autumn and inner transformation, are paired with three colorful paper strips reminiscent of Tanzaku poems. The result is a poetic meditation on time, simplicity, and impermanence.

The inscription reads:
"Smallness is a joy, heading toward emptiness."
— a reflection of Zen Buddhist aesthetics, evoking the wabi-sabi appreciation for humble beauty and transience.

The artwork is executed using a mixed-media washi collage technique (chigiri-e) on speckled shikishi board. The persimmons are built up from torn, hand-dyed fibers layered with delicate precision to create rich texture and soft tonal transitions. The calligraphy is rendered in bold black ink with visible brushstroke texture, giving it a raw, expressive character. The seal in red cinnabar pigment completes the composition with a classical touch.

The red seal reads 霞翠 (Kasui) — “Mist and Jade” — the art-name (gō) of the artist. This piece was created during the late Shōwa era (circa 1970s–1980s), in the tradition of modern Japanese washi art.

Material: Traditional washi on gold-bordered shikishi
Size: Approx. 24×27 cm
Condition: Good vintage condition with foxing typical of age.
Secure shipping from Latvia (Riga Gallery of Japanese Art CloudyYokomido).

---
✨ If you love vintage Japanese art — scrolls, shikishi, paintings, calligraphy, oshi-e, posters and prints by 20th–21st century artists — visit our other gallery: https://japanesearty.etsy.com.
📷 Please note: antique and vintage pieces may show signs of age like stains, folds or wear. We do our best to show all details in the photos, but colors may vary slightly. Feel free to ask for extra pictures!
📦 All artworks are carefully packed in sturdy cardboard envelopes or tubes to ensure safe delivery.
☎️ Please provide your phone number at checkout — couriers often need it for delivery.
❓ Any questions? Just send us a message — we’re happy to help!